Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - siderisng

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל51
<< הקודם1 2 3 הבא >>
240
שפת המקור
יוונית Ηταν μεγαλη μας χαρα και τιμη η επισκεψη σας στην...
Ηταν μεγαλη μας χαρα και τιμη η επισκεψη σας στην χωρα μας και στα καταστηματα μας.
Μας δωσατε την ευκαιρεια να σας δειξουμε ποιοι ειμαστε και με ποιον τροπο δουλευουμε.
Οπως καταλαβενετε ειναι σημαντικη υποθεση για μας ενα εμπειρο ματι σαν το δικο σας να μας δωσει καινουριες ιδεες και να μας ενθαρρυνει.

תרגומים שהושלמו
אנגלית It was a big joy and honor your visit...
640
שפת המקור
יוונית Αγαπητέ Γιάννη,
Αγαπητέ Γιάννη,

Σου στέλνω αυτό το γράμμα για να σε βοηθήσω στην διατροφή σου, έμαθα ότι τρως πολλή και έχεις παχύνει και για αυτό σου συνιστώ στο παρακάτω κείμενο προγράμματα για την διατροφή σου.
δηλαδή ξεκινάμε με το προϊόν που θα τρως ένα μπολ με δημητριακά και γάλα και ένα φρούτο μετά θα περιμένεις έως που να ξανά φας το μεσημεριανό που εκεί θα τρως ένα πιάτο από το φαγητό που θα έχει φτιάξει η μητέρα σου για όλους και το βράδι θα τρως ένα γιαούρτι και ένα φρούτο.
Θα δεις ότι σε λίγο καιρό θα ίσε σε καλή κατάσταση και δεν θα ίσε χοντρός
και θα με ευχαριστείς για αυτό το γράμμα που σου έστειλα και μακάρι να μήνης έτσι και να διατηρήσεις τη διατροφή σου σύμφωνα με αυτά που σου έγραψα εγώ.

Με αγάπη από τον

תרגומים שהושלמו
אנגלית Dear Giannis,
63
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Xronia polla sou euxomai kai oti epithimeis...
Xronia polla sou euxomai kai oti epithimeis sintoma na to apoktiseis. filia polla

תרגומים שהושלמו
אנגלית Happy Birthday
30
שפת המקור
יוונית Nαι,εχεις δικιο πηγαινω δευτερα λυκειου
Nαι,εχεις δικιο πηγαινω δευτερα λυκειου

תרגומים שהושלמו
אנגלית Yes, you are right I am in the 11th grade
254
שפת המקור
יוונית κανω τα καθημερινα μου ψωνια στο μπακαλικο του...
κανω τα καθημερινα μου ψωνια στο μπακαλικο του κυριου Γιωργου γιατι τα λαχανικα και τα φρουτα ειναι καλης ποιοτητας και πολυ φθηνα!ειναι διπλα απο την πλατεια του μοσχατου!ευθεια σε αυτο το δρομο και οταν δεις την πλατεια θα κανεις δεξια!το καλυτερο μερος για εφημεριδες και γαλα ειναι το μινι μαρκετ διπλα απο την εκκλησια!

תרגומים שהושלמו
אנגלית I do my daily shopping at the grocery of...
39
שפת המקור
אלבנית Shtrihet rreth 6-7 km në juglindje të Therandës....
Shtrihet rreth 6-7 km në juglindje të Therandës.
British

תרגומים שהושלמו
אנגלית It extends for about 6-7 kilometres SouthEast of Therandës
225
שפת המקור
אנגלית "download video" text
download video
download youtube videos
Direct Download
Paste a YouTube video link and click the download video button.
Tick the Direct Download box to start download immediately.
Free FLV player
Free online FLV Converter
Now click this link to download video
french in france

תרגומים שהושלמו
צרפתית texte au sujet du téléchargement des vidéos
פולנית "pobieranie filmu" tekst
הולנדית "Download video" tekst
איטלקית testo download
רומנית DescărcaÅ£i clipuri video...
ספרדית Descargue video
צ'כית "stahování videa"
פורטוגזית ברזילאית Texto "baixar vídeo".
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Είδαμε αυτούς που δεν κρύβονται.
Είδαμε αυτούς που δεν κρύβονται.
EIDAME AUTOUS POU DEN KRIVONTAI.

תרגומים שהושלמו
אנגלית We saw those who don't hide themselves
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית kai na sas pw dn paizei na me katalavete. .......
kai na sas pw dn paizei na me katalavete.
.......

תרגומים שהושלמו
אנגלית even if I tell you, you won't probably understand. ....
ספרדית Aunque se lo explique, seguro que no me entenderá.
פורטוגזית ברזילאית Mesmo se eu disser a você
פורטוגזית Ainda que te explique nunca o entenderás
167
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית Που εισαι ρε φιλαρακι? Εχεις καιρο να μπεις μεσα....
Που εισαι ρε φιλαρακι? Εχεις καιρο να μπεις μεσα. Συμβαινει κατι γιατι δεν σε εβλεπα καλα τελευταια? Δεν πιστευω να κανεις καμια τρελα για το θεμα που λεγαμε θα εισαι μαλακας. Παρε τηλεφωνο περιμενω και ψυχραιμια.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Where have you been, my friend?
39
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית kai ego poly alla.....stin alli zoi mou... ..POSO?
kai ego poly alla.....stin alli zoi mou...
..POSO?

תרגומים שהושלמו
אנגלית to english
62
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
פורטוגזית Na vida as coisas, às vezes, andam muito devagar....
Mas, seja lá o que for, continue. O importante é não parar!
Autor: G. V. B.
Male name abbreviated <goncin />.

este testo é uma motivação, um pensamento para queles que precisam chegar em algum lugar sem medo.

תרגומים שהושלמו
יוונית Στη ζωή, μερικές φορές τα πράγματα πάνε τόσο αργά...
270
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית in britain and amerika,halloween is a time for...
in britain and amerika,halloween is a time for fun.children dress up and go-trick and treat.they knock on peoples doors,say-trickor treat-and people give them goodies.if not the children play some funny tricks on them.there are also parties with tradisional games like pin-the-tail-on-the-donkey or bobbing for apples.

תרגומים שהושלמו
יוונית στην Îœ.Βρετανία και τις ΗΠΑ, το halloween είναι μια ευκαιρία για..
15
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יוונית skepsou kai pes mou
skepsou kai pes mou

תרגומים שהושלמו
אנגלית think and tell me
<< הקודם1 2 3 הבא >>